1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub od WeTV a Ripped od skysoultan
♔ Sledujte @skysoultan na Instagramu ♔
2
00:00:24,420 --> 00:00:27,010
♪ Dívat se do tvých očí ♪
3
00:00:27,010 --> 00:00:31,180
♪ Vidím, jak se držím blízko tebe ♪
4
00:00:32,600 --> 00:00:35,100
♪ Kamkoli jdu ♪
5
00:00:35,100 --> 00:00:39,220
♪ Nikdy nenajdu někoho jako jsi ty♪
6
00:00:40,120 --> 00:00:43,800
♪ Dnes večer tolik zamilovaný♪
7
00:00:44,150 --> 00:00:48,100
♪ Vím, že je to tak správné ♪
8
00:00:48,100 --> 00:00:52,070
♪ Tak zvláštní ty a já ♪
9
00:00:52,300 --> 00:00:56,790
♪ Díky tobě se můj svět točí pořád dokola ♪
10
00:00:57,620 --> 00:00:59,450
♪ Padám k tobě♪
11
00:00:59,450 --> 00:01:01,350
♪ Padám k tobě ♪
12
00:01:01,350 --> 00:01:05,550
♪ Všechno, co kdy chci, je být s tebou♪
13
00:01:05,550 --> 00:01:07,520
♪ Láska je pro tebe♪
14
00:01:07,520 --> 00:01:09,610
♪ Moje láska je pro tebe♪
15
00:01:09,610 --> 00:01:14,010
♪ Jsi moje všechno v mém životě ♪
16
00:01:14,010 --> 00:01:17,040
♪ Padám k tobě♪
17
00:01:21,030 --> 00:01:28,570
♪ Jsi jediný♪
18
00:01:29,940 --> 00:01:32,260
♪ Moje láska je pro tebe♪
19
00:01:32,260 --> 00:01:37,260
Seznamování v kuchyni
20
00:01:37,260 --> 00:01:40,220
Epizoda 17
21
00:01:52,680 --> 00:01:54,480
kdo to je? Pojďte dál.
22
00:01:57,200 --> 00:01:58,000
promiň.
23
00:02:00,040 --> 00:02:01,519
Jsem matka Lu Jin.
24
00:02:03,400 --> 00:02:04,400
Sedět.
25
00:02:05,280 --> 00:02:06,239
Ne, díky.
26
00:02:07,159 --> 00:02:08,639
Zde jsou některé výživy pro vás.
27
00:02:09,599 --> 00:02:10,759
je to od vás milé
28
00:02:11,199 --> 00:02:12,879
Shengnan řekl, že jsi velmi zaneprázdněn.
29
00:02:13,840 --> 00:02:15,639
není zač. jsi starší.
30
00:02:17,280 --> 00:02:19,159
Jsem tady, abych vám to řekl
31
00:02:20,280 --> 00:02:21,039
pokud vy
32
00:02:21,439 --> 00:02:22,639
v budoucnu potřebovat pomoc,
33
00:02:23,120 --> 00:02:24,280
prosím mluv se mnou.
34
00:02:26,479 --> 00:02:27,479
Lu Jin
35
00:02:27,759 --> 00:02:29,000
je velmi zaneprázdněný.
36
00:02:29,240 --> 00:02:31,759
Veškerá činnost skupiny je
na jeho ramenou.
37
00:02:32,599 --> 00:02:34,159
Prosím, neobtěžujte ho
38
00:02:34,719 --> 00:02:36,000
pokud to není nutné.
39
00:02:41,599 --> 00:02:43,680
Toto je karta mého asistenta.
40
00:02:44,919 --> 00:02:46,000
Na toto číslo můžete zavolat
41
00:02:46,479 --> 00:02:47,879
kdyby něco.
42
00:02:53,840 --> 00:02:55,360
dám si dovolenou.
43
00:03:05,520 --> 00:03:07,000
Shengnan.
44
00:03:17,919 --> 00:03:19,360
je mi jedno, jak to uděláš.
45
00:03:19,360 --> 00:03:20,120
Vezmi Lu Zhenga ke mně
46
00:03:20,120 --> 00:03:21,360
za půl hodiny.
47
00:03:26,120 --> 00:03:27,000
Vypadá to tak
48
00:03:27,400 --> 00:03:28,639
v poslední době jsi hodně zhubla.
49
00:03:29,919 --> 00:03:31,240
O dědu se staráš sám.
50
00:03:32,639 --> 00:03:33,800
je to pro vás těžké.
51
00:03:34,879 --> 00:03:36,280
Děkuji za vaši péči, madam.
52
00:03:37,000 --> 00:03:38,280
To je to, co mám dělat.
53
00:03:44,000 --> 00:03:44,800
víš?
54
00:03:45,759 --> 00:03:47,039
proč nesouhlasím
55
00:03:47,599 --> 00:03:49,120
Lu Jin a vy být spolu?
56
00:03:53,879 --> 00:03:55,000
Protože jsem obyčejný.
57
00:03:55,759 --> 00:03:56,639
jsem chudý.
58
00:03:56,919 --> 00:03:57,759
nemám peníze.
59
00:03:58,199 --> 00:03:59,879
Myslíte rodokmen?
60
00:04:01,319 --> 00:04:02,120
mýlíte se.
61
00:04:03,280 --> 00:04:04,360
Rodinné zázemí
62
00:04:04,759 --> 00:04:06,520
mě nikdy nezajímá.
63
00:04:07,560 --> 00:04:08,400
abych ti řekl pravdu,
64
00:04:09,479 --> 00:04:10,280
tehdy,
65
00:04:10,599 --> 00:04:12,120
Taky jsem nic neměl.
66
00:04:12,719 --> 00:04:14,280
Vzal jsem Lu Jina do zahraničí, když byl malý
67
00:04:14,520 --> 00:04:15,759
a začal podnikat úplně sám.
68
00:04:16,600 --> 00:04:19,000
Od nuly jsem tvrdě pracoval 30 let
69
00:04:19,279 --> 00:04:21,639
abychom se dostali tam, kde jsme dnes.
70
00:04:23,360 --> 00:04:25,040
Nesouhlasím, že jsi s ním
71
00:04:26,279 --> 00:04:27,759
protože budeš
72
00:04:28,399 --> 00:04:30,879
jeho slabost.
73
00:04:31,639 --> 00:04:32,519
Protože
74
00:04:32,800 --> 00:04:35,319
rozptýlíte ho
75
00:04:35,319 --> 00:04:36,519
a nechat ho prohrát
76
00:04:36,879 --> 00:04:38,519
smysl pro úsudek o jeho práci.
77
00:04:39,680 --> 00:04:41,560
Zhenghong je obrovská skupina.
78
00:04:43,199 --> 00:04:45,519
Neutrpí kvůli mně žádnou ztrátu.
79
00:04:48,920 --> 00:04:49,839
Já, Zheng Hong,
80
00:04:51,439 --> 00:04:54,079
nikdy nepřeceňujte žádného soupeře.
81
00:04:54,920 --> 00:04:56,160
Ani já nebudu podceňovat
82
00:04:56,319 --> 00:04:58,199
jakékoli potenciální riziko.
83
00:05:03,199 --> 00:05:04,079
slečno Gu.
84
00:05:05,800 --> 00:05:06,800
není pochyb
85
00:05:08,519 --> 00:05:09,439
ty jsi
86
00:05:09,959 --> 00:05:11,920
velmi okouzlující.
87
00:05:13,079 --> 00:05:14,319
Lu Jin tě má rád,
88
00:05:15,160 --> 00:05:17,160
záleží na tvých pocitech,
89
00:05:18,319 --> 00:05:19,800
a také vás ovlivní.
90
00:05:23,319 --> 00:05:25,399
Opravdu miluji Lu Jin.
91
00:05:25,720 --> 00:05:28,199
Dělám to i pro něj.
92
00:05:28,720 --> 00:05:31,199
nechceš, aby byl šťastný?
93
00:05:32,920 --> 00:05:33,800
Šťastný?
94
00:05:34,439 --> 00:05:35,319
slečno Gu.
95
00:05:35,920 --> 00:05:37,160
Myslíte?
96
00:05:37,639 --> 00:05:39,600
bude mít radost
97
00:05:40,199 --> 00:05:41,800
tím, že se vzdá svého obrovského byznysu
98
00:05:42,240 --> 00:05:43,800
být s tebou?
99
00:05:45,360 --> 00:05:46,959
Příběh války Chu a Han,
100
00:05:48,079 --> 00:05:48,920
myslím
101
00:05:49,720 --> 00:05:51,439
musíš to vědět.
102
00:05:52,319 --> 00:05:53,800
Když jsem byl mladý
103
00:05:54,800 --> 00:05:57,319
a poprvé slyšel příběh,
104
00:05:57,519 --> 00:05:58,560
nemohl jsem pochopit
105
00:05:58,800 --> 00:06:01,279
proč Xiang Yu, bezkonkurenční hrdina,
106
00:06:01,959 --> 00:06:02,720
prohrál s
107
00:06:03,519 --> 00:06:05,439
Liu Bang, nikdo.
108
00:06:06,079 --> 00:06:09,319
Jak jsem vyrůstal a získával zkušenosti,
109
00:06:10,439 --> 00:06:11,319
Dokážu to pochopit.
110
00:06:13,040 --> 00:06:14,279
Protože žena za Liu Bangem
111
00:06:14,759 --> 00:06:15,879
byl Lyu Zhi,
112
00:06:16,160 --> 00:06:17,439
za Xiang Yu
113
00:06:17,920 --> 00:06:19,199
byl Yu Ji.
114
00:06:20,959 --> 00:06:23,040
Být uchvácen krásou,
115
00:06:23,560 --> 00:06:26,079
člověk je odsouzen k neúspěchu.
116
00:06:27,160 --> 00:06:29,399
Dokonce i král West Chu byl takový.
117
00:06:29,680 --> 00:06:30,800
Nemluvě o tom
118
00:06:31,279 --> 00:06:32,759
obyčejný podnikatel.
119
00:06:35,160 --> 00:06:36,040
slečno Gu.
120
00:06:37,639 --> 00:06:40,160
Myslíte si, že mám pravdu?
121
00:06:48,199 --> 00:06:50,680
Lu Jin se zabývá
122
00:06:50,920 --> 00:06:52,759
něco naléhavého ve Vancouveru.
123
00:06:53,279 --> 00:06:54,240
věřím,
124
00:06:54,920 --> 00:06:56,519
vzhledem k tomu, jak mu na tobě záleží,
125
00:06:57,160 --> 00:06:58,279
když mu to řekneš
126
00:06:58,680 --> 00:07:01,160
Děda je hospitalizován,
127
00:07:01,879 --> 00:07:03,959
určitě přestane pracovat
128
00:07:04,839 --> 00:07:06,279
a vrať se přes noc, aby tě doprovodil.
129
00:07:08,759 --> 00:07:12,759
Teď pro něco zavolám Lu Jinovi.
130
00:07:13,680 --> 00:07:14,920
Pokud s ním potřebuješ mluvit,
131
00:07:16,439 --> 00:07:17,439
řekni to teď do telefonu.
132
00:07:25,245 --> 00:07:25,857
Ahoj.
133
00:07:26,000 --> 00:07:26,839
Lu Jin.
134
00:07:26,959 --> 00:07:27,519
Maminka.
135
00:07:28,319 --> 00:07:29,720
Jak práce pokračují?
136
00:07:30,040 --> 00:07:31,199
jde to dobře.
137
00:07:31,199 --> 00:07:32,680
Jsem s Gu Shengnan.
138
00:07:33,879 --> 00:07:35,480
Nech ji s tebou mluvit.
139
00:07:35,519 --> 00:07:36,439
Shengnan.
140
00:07:37,920 --> 00:07:39,439
Shengnan. jsi to ty?
141
00:07:40,720 --> 00:07:41,279
Shengnan.
142
00:07:42,920 --> 00:07:43,480
Shengnan.
143
00:07:44,279 --> 00:07:46,720
promiň. Byl jsem příliš zaneprázdněn, abych odpověděl
vaši zprávu.
144
00:07:47,240 --> 00:07:47,959
Shengnan.
145
00:07:49,360 --> 00:07:50,680
jsi tam?
146
00:07:51,160 --> 00:07:51,879
Shengnan.
147
00:07:53,120 --> 00:07:53,839
Maminka.
148
00:07:56,319 --> 00:07:57,079
Ahoj, Lu Jin.
149
00:07:57,399 --> 00:07:58,120
Shengnan.
150
00:07:58,480 --> 00:07:59,199
co se děje
151
00:08:02,319 --> 00:08:04,199
Dnes odpoledne jsem narazil na tvou matku
152
00:08:04,199 --> 00:08:05,399
když jsem přišel z hotelu.
153
00:08:06,079 --> 00:08:07,920
Dali jsme si spolu čaj.
154
00:08:09,399 --> 00:08:10,600
Všechno je v pořádku.
155
00:08:11,920 --> 00:08:13,160
Neboj se o mě.
156
00:08:17,160 --> 00:08:19,399
Paní. zaplatím účet.
157
00:08:20,079 --> 00:08:20,920
Ahoj.
158
00:08:48,320 --> 00:08:49,120
Pane Lu.
159
00:08:49,919 --> 00:08:51,960
Paní Lu nám řekla, abychom vás vyzvedli.
160
00:09:02,340 --> 00:09:05,300
Stacionář
161
00:09:09,039 --> 00:09:09,919
promiň. promiň.
162
00:09:16,759 --> 00:09:17,559
Shengnan.
163
00:09:19,519 --> 00:09:20,440
Shengnan.
164
00:09:23,320 --> 00:09:24,480
Trumpet mi to řekl.
165
00:09:30,840 --> 00:09:32,879
jsem tak unavená.
166
00:09:33,840 --> 00:09:36,200
Snažil jsem se, ale nemůžu dostat tolik peněz.
167
00:09:36,639 --> 00:09:38,440
je to příliš.
168
00:09:39,960 --> 00:09:41,840
nemůžu dostat tolik peněz.
169
00:09:46,559 --> 00:09:47,320
to je v pohodě.
170
00:09:48,080 --> 00:09:48,679
Máš mě.
171
00:09:51,080 --> 00:09:52,159
O peníze se nestarejte.
172
00:09:52,840 --> 00:09:53,600
mám peníze.
173
00:09:55,000 --> 00:09:55,919
Buď v klidu.
174
00:09:56,120 --> 00:09:57,679
Ty mi ho půjčíš. Když mám peníze,
175
00:09:57,840 --> 00:10:00,200
všechno ti to vrátím.
176
00:10:00,679 --> 00:10:01,440
to je v pohodě.
177
00:10:02,279 --> 00:10:03,840
Nechte svého dědečka na operaci jako první.
178
00:10:04,080 --> 00:10:04,679
OK?
179
00:10:07,480 --> 00:10:08,159
Dobře.
180
00:10:08,759 --> 00:10:09,440
neplač.
181
00:10:10,639 --> 00:10:12,000
Jak můžeš takhle vidět svého dědečka?
182
00:10:13,360 --> 00:10:14,159
neplač.
183
00:10:16,519 --> 00:10:17,080
Dobře.
184
00:10:18,360 --> 00:10:18,960
Jít.
185
00:10:28,919 --> 00:10:30,000
Pane Lu.
186
00:10:31,399 --> 00:10:34,440
Jste tak zaneprázdněni.
187
00:10:35,200 --> 00:10:38,159
odkud jsi přišel?
188
00:10:41,120 --> 00:10:42,320
Vypadá to tak
189
00:10:43,399 --> 00:10:46,960
je to Rychle a zběsile.
190
00:10:49,600 --> 00:10:52,159
Protože pan Lu má čas na schůzku,
191
00:10:52,200 --> 00:10:53,960
Jsem si jistý, že už
192
00:10:54,480 --> 00:10:56,159
má řešení
193
00:10:56,360 --> 00:10:58,159
na problém firmy.
194
00:10:58,360 --> 00:10:59,120
Právo?
195
00:10:59,159 --> 00:11:00,480
Řekněte nám o tom.
196
00:11:04,440 --> 00:11:05,639
Je to spíš jako nadávat mi.
197
00:11:07,480 --> 00:11:08,840
Pánové, vy jste elita
198
00:11:09,120 --> 00:11:10,720
v průmyslu,
199
00:11:11,720 --> 00:11:12,679
senioři.
200
00:11:14,080 --> 00:11:16,080
Nemám místo, kde bych mohl mluvit.
201
00:11:16,279 --> 00:11:17,840
Pokračuj. poslouchám.
202
00:11:19,879 --> 00:11:20,679
OK.
203
00:11:21,200 --> 00:11:24,000
Hodiny tikají.
Dostaneme se k obchodu.
204
00:11:25,759 --> 00:11:27,600
Společnost...
205
00:11:31,320 --> 00:11:32,159
Společnost čelí
206
00:11:32,159 --> 00:11:34,360
vážný nedostatek financí.
207
00:11:35,399 --> 00:11:37,639
Mysleli jsme na projekt zámořského cestovního ruchu
208
00:11:37,679 --> 00:11:38,879
mohl získat zpět nějaké prostředky
209
00:11:39,399 --> 00:11:40,440
a ulehčit situaci.
210
00:11:41,440 --> 00:11:42,399
Ukazuje se
211
00:11:42,639 --> 00:11:44,360
Skupina Zhenghong je...
212
00:11:58,159 --> 00:11:59,000
Pokračuj.
213
00:11:59,240 --> 00:12:00,000
Mluvte dál.
214
00:12:00,980 --> 00:12:02,700
Stacionář
215
00:12:06,200 --> 00:12:06,879
Buďte opatrní.
216
00:12:07,120 --> 00:12:08,440
Dědeček. Dejte si oběd.
217
00:12:08,440 --> 00:12:09,159
OK.
218
00:12:10,399 --> 00:12:11,120
Dávej pozor, dědečku.
219
00:12:11,120 --> 00:12:11,720
OK.
220
00:12:13,159 --> 00:12:13,639
Sledujte stůl.
221
00:12:13,639 --> 00:12:15,759
Udělal jsem ti pohankové nudle.
222
00:12:16,440 --> 00:12:17,360
A vejce.
223
00:12:17,600 --> 00:12:18,600
je to světlo.
224
00:12:19,080 --> 00:12:19,919
Zkuste to.
225
00:12:20,840 --> 00:12:21,440
Váš.
226
00:12:21,440 --> 00:12:22,360
Tohle je rýže.
227
00:12:22,440 --> 00:12:23,200
Steak.
228
00:12:23,840 --> 00:12:24,679
Je to speciálně pro mě?
229
00:12:24,679 --> 00:12:25,440
Ano.
230
00:12:26,600 --> 00:12:27,360
Užijte si to.
231
00:12:27,600 --> 00:12:29,720
Salát je pro vás.
232
00:12:30,200 --> 00:12:31,000
Proč?
233
00:12:31,720 --> 00:12:32,840
nedržíte dietu?
234
00:12:32,840 --> 00:12:33,960
jsem?
235
00:12:35,120 --> 00:12:36,120
jsem tlustá. jsem tlustá.
236
00:12:36,120 --> 00:12:36,759
držím dietu.
237
00:12:36,759 --> 00:12:37,480
Jsem tlustá?
238
00:12:37,679 --> 00:12:38,720
Ne. Ne.
239
00:12:38,720 --> 00:12:40,120
co tím myslíš?
240
00:12:40,679 --> 00:12:41,639
Jez, dědečku.
241
00:12:41,840 --> 00:12:43,440
Tady je rýže.
242
00:12:43,799 --> 00:12:44,840
Jíst.
243
00:12:44,840 --> 00:12:46,000
Jíst. Dědeček.
244
00:12:46,000 --> 00:12:47,440
Spěchat. Jezte, když je teplo.
245
00:12:48,159 --> 00:12:50,240
V těchto dnech jsem jedl hlídkové jídlo.
246
00:12:50,519 --> 00:12:51,960
V ústech nemám žádnou chuť.
247
00:12:52,600 --> 00:12:53,960
Kup mi tašku
248
00:12:54,320 --> 00:12:55,159
Zlato Mito.
249
00:12:55,159 --> 00:12:57,360
Ne. To je příliš sladké.
250
00:12:57,399 --> 00:12:58,200
Jezte tohle.
251
00:12:58,200 --> 00:12:59,639
Před operací to nemůžete jíst.
252
00:12:59,639 --> 00:13:00,480
Pospěšte si.
253
00:13:01,159 --> 00:13:02,639
Chci jen jíst.
254
00:13:02,639 --> 00:13:04,799
jen se trochu najím. na tom nezáleží.
255
00:13:05,120 --> 00:13:06,360
Ziqian. Jdi s ní.
256
00:13:06,360 --> 00:13:06,919
Ne.
257
00:13:06,919 --> 00:13:07,879
Shengnan.
258
00:13:07,879 --> 00:13:09,519
Kupte si to, protože to chce děda sníst.
259
00:13:10,519 --> 00:13:10,879
jdeme
260
00:13:10,879 --> 00:13:11,679
Jdi, jdi, jdi.
261
00:13:13,399 --> 00:13:15,159
Ziqian. Buďte opatrní na silnici.
262
00:13:15,399 --> 00:13:16,679
Nejdřív to sněz, nebo vychladne.
263
00:13:16,679 --> 00:13:18,600
OK. OK.
264
00:13:18,879 --> 00:13:19,600
Jíst.
265
00:13:19,600 --> 00:13:20,360
OK.
266
00:13:30,639 --> 00:13:31,440
Quan’an.
267
00:13:32,840 --> 00:13:34,000
Zavolej mi auto.
268
00:13:34,600 --> 00:13:35,679
půjdu do vaší kanceláře.
269
00:13:36,440 --> 00:13:37,159
Strýc.
270
00:13:37,480 --> 00:13:39,200
jsi nemocný. nechoďte ven.
271
00:13:39,360 --> 00:13:40,919
Půjdu za vámi, pokud budete něco potřebovat.
272
00:13:41,240 --> 00:13:42,440
Vystřihněte to.
273
00:13:42,440 --> 00:13:44,480
Konečně jsem dostal Shengnana pryč.
274
00:13:44,600 --> 00:13:45,480
Zavolej mi auto.
275
00:13:45,679 --> 00:13:46,320
mimochodem,
276
00:13:46,320 --> 00:13:48,360
požádejte Zhaodi, aby přišel.
277
00:13:52,670 --> 00:13:54,170
OK. Ahoj.
278
00:14:04,519 --> 00:14:05,399
je konec?
279
00:14:05,879 --> 00:14:06,759
je konec.
280
00:14:10,000 --> 00:14:11,360
pane Ma. Pane Pengu.
281
00:14:17,919 --> 00:14:18,679
Maminka.
282
00:14:21,240 --> 00:14:22,960
jak to bylo? O čem jste mluvili?
283
00:14:23,440 --> 00:14:24,639
Ztížili vám to?
284
00:14:25,440 --> 00:14:26,600
Buď v klidu.
285
00:14:28,080 --> 00:14:30,440
Navrhli znovu zvolit předsedu?
286
00:14:30,879 --> 00:14:31,679
Ne.
287
00:14:31,879 --> 00:14:33,919
Všechno ve skupině jde dobře.
288
00:14:34,679 --> 00:14:35,879
Tito ředitelé
289
00:14:36,159 --> 00:14:37,399
neztížilo mi to.
290
00:14:37,399 --> 00:14:38,440
Poznali mě.
291
00:14:38,440 --> 00:14:40,519
Neodvážili se zahájit schůzku
bez mého souhlasu.
292
00:14:41,080 --> 00:14:42,840
Poznali vás?
293
00:14:43,399 --> 00:14:44,600
Automechanik?
294
00:14:45,200 --> 00:14:46,120
Podívej se na sebe.
295
00:14:46,399 --> 00:14:48,320
Proč se na automechaniky díváš přes prsty?
296
00:14:49,080 --> 00:14:49,879
Maminka. Sedět.
297
00:14:49,960 --> 00:14:51,080
Dovolte mi uvést příklad.
298
00:14:55,159 --> 00:14:55,919
Podívejte.
299
00:14:56,440 --> 00:14:57,679
Celá skupina Mingting
300
00:14:57,919 --> 00:14:59,320
je jako tohle auto s pohonem všech čtyř kol,
301
00:15:00,159 --> 00:15:01,200
oslňující
302
00:15:01,440 --> 00:15:02,440
a plodný v úspěších.
303
00:15:03,000 --> 00:15:04,440
Dostává se tam, kde je dnes
304
00:15:04,720 --> 00:15:06,879
spoléhat na pneumatiky,
305
00:15:07,000 --> 00:15:08,120
tedy zaměstnanci,
306
00:15:09,159 --> 00:15:11,399
a také díly a komponenty, ozubená kola,
307
00:15:11,399 --> 00:15:12,840
jmenovitě členové představenstva.
308
00:15:13,240 --> 00:15:14,639
Co je nejdůležitější?
309
00:15:15,919 --> 00:15:16,679
Můj táta.
310
00:15:17,320 --> 00:15:18,159
motor,
311
00:15:19,240 --> 00:15:20,600
srdce auta.
312
00:15:23,919 --> 00:15:24,720
to je vše?
313
00:15:25,720 --> 00:15:26,480
Dobře.
314
00:15:26,639 --> 00:15:28,120
nejsi toho součástí,
315
00:15:28,440 --> 00:15:29,480
jsi?
316
00:15:30,159 --> 00:15:31,320
jsem.
317
00:15:33,080 --> 00:15:34,639
Jsem ruka, která dává auto
318
00:15:34,639 --> 00:15:36,919
na trať.
319
00:15:41,679 --> 00:15:42,639
Co je to?
320
00:15:46,240 --> 00:15:47,080
Trh?
321
00:15:47,600 --> 00:15:48,879
Přesně. Trh.
322
00:15:49,080 --> 00:15:50,720
Maminka. jsi tak chytrý. jsem na tebe hrdý.
323
00:15:51,120 --> 00:15:52,120
Uh... No.
324
00:15:52,120 --> 00:15:53,120
Maminka.
325
00:15:53,960 --> 00:15:55,080
Schůzku jsem měl celý den.
326
00:15:55,080 --> 00:15:55,960
Moje mysl je chaotická.
327
00:15:55,960 --> 00:15:57,000
půjdu si zdřímnout.
328
00:15:57,000 --> 00:15:58,440
A později půjdu za tátou.
329
00:15:59,600 --> 00:16:01,200
Zdá se, že ses v poslední době choval dobře,
330
00:16:01,360 --> 00:16:02,320
tak často chodit do nemocnice.
331
00:16:02,919 --> 00:16:04,399
Už konečně víte, jak potěšit svého otce?
332
00:16:04,600 --> 00:16:06,519
Ne. Jsou tam dobrá jídla.
333
00:16:07,240 --> 00:16:08,320
co tím myslíš?
334
00:16:09,080 --> 00:16:10,240
Ujasněte si to.
335
00:16:10,240 --> 00:16:11,480
Odkud je nádobí?
336
00:16:14,080 --> 00:16:14,919
Nádobí?
337
00:16:17,879 --> 00:16:18,679
dnes,
338
00:16:19,720 --> 00:16:21,519
Dostávám vás dva
339
00:16:22,519 --> 00:16:25,480
za vaši radu.
340
00:16:26,320 --> 00:16:27,639
Z těchto dvou chlapců,
341
00:16:28,440 --> 00:16:31,759
který z nich je vhodnější pro Shengnan?
342
00:16:36,000 --> 00:16:38,080
Dědeček. vyberu jako první.
343
00:16:38,240 --> 00:16:40,159
Pokud jde o jejich věk,
344
00:16:40,240 --> 00:16:42,159
Cheng Ziqian je mladší.
345
00:16:45,840 --> 00:16:46,759
Cheng Ziqian
346
00:16:47,159 --> 00:16:48,200
vítězí podle věku.
347
00:16:48,879 --> 00:16:50,759
výška...
348
00:16:51,200 --> 00:16:53,120
Cheng Ziqian je také vyšší.
349
00:16:53,120 --> 00:16:54,200
Cheng Ziqian vítězí.
350
00:16:56,720 --> 00:16:58,440
Strýc. Co se týče vzhledu,
351
00:16:58,519 --> 00:17:00,080
jsou oba dobří.
352
00:17:00,399 --> 00:17:01,240
ale,
353
00:17:04,160 --> 00:17:06,200
Preferuji muže jako Lu Jin,
354
00:17:06,640 --> 00:17:08,920
jemný, vznešený, bohatý,
355
00:17:09,200 --> 00:17:11,119
a také trochu asketický.
356
00:17:11,160 --> 00:17:11,960
Ještě důležitější je,
357
00:17:12,359 --> 00:17:13,680
je mužný.
358
00:17:13,680 --> 00:17:15,440
Takže co se vzhledu týče,
359
00:17:15,440 --> 00:17:16,400
Lu Jin vyhraje.
360
00:17:18,960 --> 00:17:21,359
Dědeček. Myslím, že Cheng Ziqian je
krásnější.
361
00:17:21,359 --> 00:17:24,000
Podívejte. Je milý a hezký.
362
00:17:24,440 --> 00:17:25,640
Hlasuji pro Cheng Ziqian.
363
00:17:27,319 --> 00:17:28,640
Není třeba porovnávat jejich bohatství.
364
00:17:28,640 --> 00:17:29,640
Lu Jin ho přemůže.
365
00:17:29,640 --> 00:17:31,000
Víš, kolik má Lu Jin peněz?
366
00:17:31,480 --> 00:17:32,640
Dovolte mi uvést analogii.
367
00:17:32,680 --> 00:17:33,400
Pokud
368
00:17:33,400 --> 00:17:35,200
Bohatství Cheng Ziqiana je zrnko rýže,
369
00:17:35,200 --> 00:17:36,640
pak je Lu Jinovo bohatství...
370
00:17:37,200 --> 00:17:38,000
Miska rýže?
371
00:17:38,000 --> 00:17:40,359
Ne. Ne. Sáček rýže.
372
00:17:40,920 --> 00:17:41,720
Pět kilogramů?
373
00:17:42,519 --> 00:17:44,519
Padesát kilogramů.
374
00:17:44,519 --> 00:17:45,240
tak,
375
00:17:45,240 --> 00:17:46,960
Lu Jin ho přemůže bohatstvím.
376
00:17:48,640 --> 00:17:49,599
Legrační.
377
00:17:50,000 --> 00:17:50,960
Dědeček.
378
00:17:51,599 --> 00:17:53,680
K čemu jsou peníze samotné?
379
00:17:53,960 --> 00:17:55,079
Byl jsi těžce nemocný
380
00:17:55,200 --> 00:17:57,680
přesto se neukázal,
381
00:17:57,839 --> 00:18:00,400
ani on nepřispěl
peníze ani úsilí.
382
00:18:00,440 --> 00:18:01,359
Právo?
383
00:18:01,880 --> 00:18:03,640
Kdysi jsem chtěl
384
00:18:03,720 --> 00:18:05,680
získat bohatého přítele.
385
00:18:05,920 --> 00:18:06,920
Teď se nad tím zamyslete.
386
00:18:07,160 --> 00:18:09,839
Nemohou si vůbec pomoci
když jsou potřeba.
387
00:18:10,400 --> 00:18:11,640
Je to Shengnan
388
00:18:11,640 --> 00:18:13,680
kdo to nese sám.
389
00:18:14,680 --> 00:18:16,119
Ale Cheng Ziqian
390
00:18:16,440 --> 00:18:17,440
je opravdu dobrý,
391
00:18:17,759 --> 00:18:19,640
nabízí tolik pomoci.
392
00:18:19,960 --> 00:18:22,119
Tolik pozornosti věnuje Shengnanovi.
393
00:18:23,519 --> 00:18:25,680
Takže pokud jde o Shengnanův pocit,
394
00:18:25,680 --> 00:18:27,480
Hlasuji pro Cheng Ziqian.
395
00:18:30,880 --> 00:18:32,119
Zhaodi má pravdu.
396
00:18:33,440 --> 00:18:34,599
Ziqian jsem si oblíbil
397
00:18:34,920 --> 00:18:36,400
protože je malý.
398
00:18:37,599 --> 00:18:38,960
Jejich rodiče také
399
00:18:39,160 --> 00:18:40,680
znát se navzájem.
400
00:18:41,319 --> 00:18:43,720
Co se týče rodinných vztahů,
401
00:18:44,160 --> 00:18:45,880
Hlasuji pro Ziqiana.
402
00:18:45,960 --> 00:18:46,519
OK.
403
00:18:46,519 --> 00:18:48,319
Ziqian vítězí.
404
00:18:49,160 --> 00:18:50,119
kromě toho
405
00:18:50,440 --> 00:18:53,000
Shengnan a Lu Jin
406
00:18:53,160 --> 00:18:54,720
mít velký rozdíl
407
00:18:56,319 --> 00:18:57,799
v rodinném zázemí.
408
00:18:58,400 --> 00:19:00,119
Navíc jeho matka je zlá.
409
00:19:00,880 --> 00:19:04,519
Jejich život by byl jistě těžký.
410
00:19:04,599 --> 00:19:06,519
Naprosto správně, dědečku.
411
00:19:06,640 --> 00:19:09,960
Vybíráme Cheng Ziqian
je ovladatelný a bezpečný.
412
00:19:10,119 --> 00:19:11,039
Vybírám Lu Jin
413
00:19:11,039 --> 00:19:13,359
je v mnoha ohledech nekontrolovatelný.
414
00:19:13,480 --> 00:19:14,880
Příliš riskantní.
415
00:19:15,039 --> 00:19:16,599
Takže pokud jde o riziko,
416
00:19:16,599 --> 00:19:18,039
Cheng Ziqian přemáhá.
417
00:19:24,960 --> 00:19:25,759
Strýc.
418
00:19:26,039 --> 00:19:27,359
Není to jako za starých časů.
419
00:19:27,400 --> 00:19:29,240
Rodinné zázemí už není problém.
420
00:19:29,400 --> 00:19:30,400
Rozdíl
421
00:19:30,519 --> 00:19:34,039
ve věku a rodinném zázemí
nebude problém.
422
00:19:34,319 --> 00:19:35,279
Jde o to
423
00:19:35,480 --> 00:19:37,640
se milují.
424
00:19:37,720 --> 00:19:38,799
Shengnan miluje Lu Jin.
425
00:19:38,880 --> 00:19:40,839
Z tohoto jediného bodu,
Lu Jin ho přemůže.
426
00:19:42,200 --> 00:19:42,960
co to děláš?
427
00:19:43,039 --> 00:19:44,400
K čemu je láska?
428
00:19:44,400 --> 00:19:45,880
Vedení klidného a šťastného života
429
00:19:45,880 --> 00:19:47,000
je nejdůležitější.
430
00:19:48,119 --> 00:19:50,640
Gu Shengnan ztrácí smysl pro lásku.
431
00:19:50,640 --> 00:19:53,400
Měli bychom jí pomoci udělat správné rozhodnutí.
432
00:19:54,279 --> 00:19:54,960
Strýc.
433
00:19:55,039 --> 00:19:57,400
Manželství bez lásky dlouho nevydrží.
434
00:19:57,480 --> 00:19:59,039
Shengnan by si měla vybrat někoho, koho miluje.
435
00:19:59,079 --> 00:19:59,519
Vyberu Lu Jin.
436
00:19:59,519 --> 00:20:00,400
Žádný! Žádný!
437
00:20:00,400 --> 00:20:00,960
Pustit!
438
00:20:00,960 --> 00:20:02,720
Ženy by si měly vybrat muže
kdo ji miluje víc.
439
00:20:02,720 --> 00:20:03,519
Xu Zhaodi! Dejte mi to!
440
00:20:03,519 --> 00:20:04,119
Pustit!
441
00:20:04,119 --> 00:20:05,880
Cheng Ziqian má tolik vítězství.
Lu Jin toho moc nemá.
442
00:20:05,880 --> 00:20:06,480
Ne.
443
00:20:06,640 --> 00:20:07,599
Xu Zhaodi!
444
00:20:07,799 --> 00:20:08,640
Nech mě jít. Dej mi jednu.
445
00:20:08,640 --> 00:20:09,559
nebudu.
446
00:20:12,119 --> 00:20:12,640
Xu Zhaodi!
447
00:20:12,640 --> 00:20:13,640
Jdi do háje!
448
00:20:13,759 --> 00:20:15,319
Vždycky se ke mně takhle chováš!
449
00:20:15,440 --> 00:20:16,759
Položím jen jeden.
450
00:20:16,759 --> 00:20:17,319
Dej mi to.
451
00:20:17,319 --> 00:20:18,200
to jste vy! to jste vy!
452
00:20:18,200 --> 00:20:18,880
nebij mě.
453
00:20:18,880 --> 00:20:19,400
Xu Zhaodi!
454
00:20:19,400 --> 00:20:19,759
Co?
455
00:20:19,759 --> 00:20:20,440
Ty vždy...
456
00:20:20,440 --> 00:20:21,400
už ti nepomůžu.
457
00:20:21,400 --> 00:20:22,359
Vyhrát
Dejte mi to!
458
00:20:22,400 --> 00:20:22,960
Přestaň!
459
00:20:22,960 --> 00:20:23,720
Dejte mi to!
460
00:20:23,759 --> 00:20:24,759
To je vše, co máme.
461
00:20:24,920 --> 00:20:25,680
Zase jsi mě trefil!
462
00:20:25,680 --> 00:20:26,160
trefím tě!
463
00:20:26,160 --> 00:20:27,680
Já... Nepříjemný.
464
00:20:29,160 --> 00:20:30,839
Udeřil jsi mě do ucha.
465
00:20:40,140 --> 00:20:42,340
Stacionář
466
00:20:42,340 --> 00:20:44,580
Operační sál
467
00:20:46,680 --> 00:20:48,200
Shengnan. Chvíli se posaďte.
468
00:20:51,119 --> 00:20:52,079
nebojte se.
469
00:20:52,640 --> 00:20:53,400
Sedět.
470
00:20:58,960 --> 00:20:59,960
Lékař. jak to je?
471
00:21:00,759 --> 00:21:01,880
Operace dopadla dobře.
472
00:21:02,119 --> 00:21:02,960
Prostě potřebuje
473
00:21:03,200 --> 00:21:04,400
odpočívat a zotavovat se.
474
00:21:05,559 --> 00:21:06,400
Mějte to na paměti.
475
00:21:06,680 --> 00:21:08,680
Žádná kořeněná a tučná jídla.
476
00:21:09,480 --> 00:21:10,319
Děkuju.
477
00:21:10,400 --> 00:21:11,240
Děkuji, doktore.
478
00:21:12,359 --> 00:21:14,319
Vidíš? Řekl jsem ti, že to bude v pohodě.
479
00:21:17,200 --> 00:21:18,240
Pojďme se posadit a čekat.
480
00:21:19,400 --> 00:21:20,200
Buď v klidu.
481
00:21:41,599 --> 00:21:43,200
Děkuji za vaši práci a úsilí
482
00:21:43,200 --> 00:21:45,079
tyto dny a noci.
483
00:21:46,400 --> 00:21:48,440
Měli jsme to těžké
484
00:21:49,000 --> 00:21:50,319
ale úžasná bitva.
485
00:21:51,680 --> 00:21:52,559
Děkuji všem.
486
00:21:58,839 --> 00:21:59,920
zítra půjdu domů.
487
00:22:00,480 --> 00:22:01,440
Následná práce
488
00:22:02,880 --> 00:22:03,759
je na vás.
489
00:22:04,960 --> 00:22:05,720
Pane Lu.
490
00:22:06,400 --> 00:22:07,960
Plánujeme rozšíření Asijské ulice.
491
00:22:07,960 --> 00:22:09,160
Musíte zkontrolovat web.
492
00:22:09,160 --> 00:22:11,920
Týká se to i dalšího plánování
projektu.
493
00:22:12,119 --> 00:22:14,160
Soukromě jsem to naplánoval na zítra
pro vás.
494
00:22:15,160 --> 00:22:16,160
Pokud máte něco jiného,
495
00:22:16,200 --> 00:22:17,640
dá se to odložit.
496
00:22:19,480 --> 00:22:20,400
ale ve skutečnosti,
497
00:22:20,920 --> 00:22:22,240
zabere to maximálně den.
498
00:22:25,680 --> 00:22:26,720
OK. Je to na vás.
499
00:23:16,000 --> 00:23:16,920
podle plánu
500
00:23:17,400 --> 00:23:18,319
můj dnešní večer.
501
00:23:21,599 --> 00:23:22,359
Jie.
502
00:23:22,599 --> 00:23:23,440
Zarezervovali jste si místo?
503
00:23:23,440 --> 00:23:24,480
Ano. Buď v klidu.
504
00:23:24,839 --> 00:23:25,839
jdeme
505
00:23:36,119 --> 00:23:37,599
Udělám soubor.
506
00:23:37,920 --> 00:23:38,960
nebude to trvat dlouho.
507
00:23:39,839 --> 00:23:40,640
OK.
508
00:23:58,060 --> 00:23:59,860
Shengnan
509
00:24:07,005 --> 00:24:07,826
Dobrý den.
510
00:24:07,920 --> 00:24:08,759
Lu Jin.
511
00:24:08,880 --> 00:24:09,599
ty...
512
00:24:09,599 --> 00:24:11,839
Nemáte ponětí, co se stalo.
513
00:24:12,079 --> 00:24:13,240
Můj dědeček náhle omdlel.
514
00:24:13,240 --> 00:24:15,000
Poslal jsem ho do nemocnice
515
00:24:15,000 --> 00:24:16,240
a právě podstoupil operaci.
516
00:24:16,440 --> 00:24:18,119
Šlo to dobře. Neboj se o mě.
517
00:24:18,200 --> 00:24:18,799
já...
518
00:24:18,799 --> 00:24:20,559
Dobrý den, slečno Gu. Tohle je Li Man.
519
00:24:27,319 --> 00:24:28,279
Kde je Lu Jin?
520
00:24:29,119 --> 00:24:30,680
Momentálně není k zastižení.
521
00:24:30,680 --> 00:24:31,480
kdyby něco,
522
00:24:31,480 --> 00:24:32,599
Pomůžu ti to říct.
523
00:24:34,240 --> 00:24:36,000
Řekni mu, ať mi zavolá zpátky.
524
00:24:36,160 --> 00:24:37,000
OK.
525
00:25:03,420 --> 00:25:07,460
Poslední hovory Shengnan
526
00:25:11,799 --> 00:25:12,759
ještě jsi neskončil?
527
00:25:14,119 --> 00:25:15,200
Viděl jsi můj telefon?
528
00:25:20,160 --> 00:25:21,240
Chtěl jsem ti to vzít.
529
00:25:24,359 --> 00:25:25,119
Děkuju.
530
00:25:25,720 --> 00:25:27,240
je hotovo. jdeme
531
00:25:31,359 --> 00:25:32,279
Moje špatná paměť.
532
00:25:52,440 --> 00:25:53,960
Momentálně není k zastižení.
533
00:25:54,000 --> 00:25:54,720
kdyby něco,
534
00:25:54,720 --> 00:25:55,920
Pomůžu ti to říct.
535
00:25:56,200 --> 00:25:58,200
jsi z hotelu
doručit dort, ne?
536
00:25:58,200 --> 00:25:59,160
Počkejte prosím chvíli.
537
00:26:01,640 --> 00:26:02,799
Jen mi dej dort.
538
00:26:02,799 --> 00:26:03,519
Díky.
539
00:26:06,000 --> 00:26:06,880
Vezměte si tohle.
540
00:26:06,960 --> 00:26:08,720
Li Man! Li Man! Sis.
541
00:26:08,720 --> 00:26:10,279
Není to obyčejná žena.
542
00:26:10,279 --> 00:26:11,839
Je místopředsedou naší skupiny.
543
00:26:11,839 --> 00:26:14,140
♪ Vždycky jsi na mě myslela♪
544
00:26:14,180 --> 00:26:18,700
♪ Od té doby, co jsem tě viděla se na mě usmívat ♪
545
00:26:19,660 --> 00:26:22,900
♪ Tvůj úsměv ♪
546
00:26:22,900 --> 00:26:29,669
♪ Zlato, právě ti padám ♪
547
00:26:37,680 --> 00:26:38,559
Shengnan.
548
00:26:39,039 --> 00:26:40,000
jsi unavený?
549
00:26:40,359 --> 00:26:41,160
Zdřímnout si.
550
00:26:50,000 --> 00:26:50,960
Lu Jin.
551
00:26:51,839 --> 00:26:53,720
Ví, že je děda hospitalizován?
552
00:26:56,440 --> 00:26:57,559
on ne.
553
00:26:58,039 --> 00:26:59,160
Neřekl jsem mu to.
554
00:26:59,799 --> 00:27:01,640
je zaneprázdněný. neobtěžoval jsem ho.
555
00:27:02,279 --> 00:27:03,720
Řekl ti, když se vrátil domů?
556
00:27:07,640 --> 00:27:08,920
Ne dlouho, možná.
557
00:27:18,100 --> 00:27:20,100
Stacionář
558
00:27:22,799 --> 00:27:23,519
děda.
559
00:27:24,599 --> 00:27:25,519
Zase hraješ na telefon,
560
00:27:25,519 --> 00:27:26,599
neodpočívá.
561
00:27:26,839 --> 00:27:27,519
Přináším vám jídlo.
562
00:27:27,519 --> 00:27:28,920
Po jídle si odpočiňte.
563
00:27:29,319 --> 00:27:30,559
Právě jsi byl na operaci.
564
00:27:30,559 --> 00:27:32,839
Nebuďte příliš unavení. Měl by sis lehnout.
565
00:27:33,359 --> 00:27:35,160
Měl jsem celkovou anestezii.
566
00:27:35,519 --> 00:27:36,880
Spal jsem dost.
567
00:27:37,519 --> 00:27:38,559
rád bych
568
00:27:38,559 --> 00:27:41,039
abych byl střízlivý, dokud to půjde.
569
00:27:41,400 --> 00:27:42,200
Dobře.
570
00:27:42,200 --> 00:27:44,519
Po jídle si musíte odpočinout.
571
00:27:44,519 --> 00:27:45,519
rozumíš?
572
00:27:45,519 --> 00:27:46,480
půjdu do práce.
573
00:27:47,079 --> 00:27:48,480
to je v pohodě. Pomohu vám požádat o dovolenou.
574
00:27:49,240 --> 00:27:50,960
Nemůžete si brát příliš mnoho dní volna.
575
00:27:51,279 --> 00:27:53,559
Jen ať tu Ziqian zůstane se mnou.
576
00:27:53,559 --> 00:27:55,480
Nenechte Ziqiana, aby vás vždy doprovázel.
577
00:27:55,480 --> 00:27:56,839
Musí také pracovat.
578
00:27:56,920 --> 00:27:58,279
to je v pohodě. Shengnan.
579
00:27:58,279 --> 00:27:59,200
beru si dovolenou.
580
00:27:59,200 --> 00:28:00,519
Můžu tu zůstat s dědou.
581
00:28:01,599 --> 00:28:03,680
Chodit do práce. Ať mi dělá společnost Ziqian.
582
00:28:04,839 --> 00:28:06,359
Děkuji, Ziqian.
583
00:28:06,359 --> 00:28:07,160
to je v pohodě.
584
00:28:11,160 --> 00:28:12,079
opatruj se.
585
00:28:17,599 --> 00:28:18,680
Přijít. Pojďme jíst.
586
00:28:20,240 --> 00:28:21,599
Žádný spěch.
587
00:28:21,960 --> 00:28:23,480
Pojďme si promluvit.
588
00:28:27,119 --> 00:28:28,240
Pamatujete si tuto ulici?
589
00:28:33,519 --> 00:28:34,519
V roce 2011
590
00:28:35,759 --> 00:28:38,160
Byl jsem tajemníkem v představenstvu
v té době.
591
00:28:38,240 --> 00:28:39,119
Skupina
592
00:28:39,759 --> 00:28:41,839
chtěl rozšířit podnikání
z Evropy do Kanady.
593
00:28:42,160 --> 00:28:43,319
Paní Zheng byla znepokojena
594
00:28:43,319 --> 00:28:45,240
nemohli jste si zvyknout
do nového prostředí.
595
00:28:45,400 --> 00:28:46,680
Byl jsem poslán, abych vám pomohl.
596
00:28:49,240 --> 00:28:50,319
Čas letí.
597
00:28:50,319 --> 00:28:51,839
je to deset let.
598
00:28:52,599 --> 00:28:54,039
Nyní divize v Kanadě
599
00:28:54,880 --> 00:28:55,880
se rekonstruuje
600
00:28:56,160 --> 00:28:58,359
a rozšíření této ulice.
601
00:29:02,240 --> 00:29:03,240
Měl jsi
602
00:29:05,880 --> 00:29:07,160
stejný účes toho dne.
603
00:29:10,480 --> 00:29:11,119
Pane Lu.
604
00:29:11,119 --> 00:29:12,599
Konstrukce této budovy vypadá dobře.
605
00:29:12,599 --> 00:29:14,599
Proč bude postavena do asijské ulice?
606
00:29:14,960 --> 00:29:15,680
Přináší čínskou kulturu,
607
00:29:15,680 --> 00:29:17,119
Asijská kultura do světa
608
00:29:17,119 --> 00:29:18,680
je cílem skupiny Zhenghong.
609
00:29:18,960 --> 00:29:20,839
opakoval jsem to mnohokrát.
610
00:29:20,839 --> 00:29:21,720
Už se mě neptejte.
611
00:29:21,839 --> 00:29:23,200
Ano. Pane Lu. Počkej na mě.
612
00:29:23,559 --> 00:29:24,519
Počkejte.
613
00:29:29,039 --> 00:29:30,960
Nechodíš po červeném koberci.
614
00:29:31,079 --> 00:29:32,440
Proč nosíš boty na vysokém podpatku?
615
00:29:33,400 --> 00:29:34,400
už to neudělám.
616
00:29:36,240 --> 00:29:37,680
Nepotřebuji tady rozmazlenou dámu.
617
00:29:38,519 --> 00:29:39,680
Jděte domů, pokud se cítíte smutně.
618
00:29:39,680 --> 00:29:41,440
Ne. Ne. Vůbec ne.
619
00:29:44,519 --> 00:29:45,440
Bude to stačit?
620
00:29:56,720 --> 00:29:58,119
V té době mě musíte nenávidět.
621
00:29:58,519 --> 00:29:59,519
Žádný.
622
00:30:00,200 --> 00:30:01,640
Faktem je, že
623
00:30:01,720 --> 00:30:02,960
nechal jsi mi poslat řidiče
624
00:30:02,960 --> 00:30:04,640
pár tenisek v noci.
625
00:30:05,720 --> 00:30:06,720
od té doby
626
00:30:07,119 --> 00:30:08,359
kdykoliv jdu ven,
627
00:30:08,440 --> 00:30:09,799
Vezmu si s sebou tenisky.
628
00:30:15,960 --> 00:30:17,000
Pamatujete si tento obchod?
629
00:30:19,680 --> 00:30:21,079
Jedli jsme zde.
630
00:30:22,839 --> 00:30:23,839
vzpomínám
631
00:30:24,400 --> 00:30:26,200
sedíme u stolu uprostřed.
632
00:30:26,519 --> 00:30:28,559
Byla to servírka, která nás obsluhovala.
633
00:30:32,519 --> 00:30:34,119
Proč sis tak jasně pamatoval?
634
00:30:35,079 --> 00:30:36,240
Protože to byl první den
635
00:30:36,240 --> 00:30:38,519
svých 26. narozenin té noci.
636
00:30:39,279 --> 00:30:40,400
Pracovali jsme
637
00:30:40,400 --> 00:30:42,279
a nejedl až do půlnoci.
638
00:30:42,960 --> 00:30:43,960
My dokonce
639
00:30:43,960 --> 00:30:46,279
se pohádal
servírka tu noc.
640
00:30:49,200 --> 00:30:52,519
Objednali jsme prvotřídní hovězí sněhové vločky.
641
00:30:52,519 --> 00:30:55,519
Jste si jisti, že je to prvotřídní hovězí maso sněhové vločky?
642
00:30:58,359 --> 00:31:01,240
Požádejte svého kuchaře, aby sem přišel.
643
00:31:01,400 --> 00:31:02,839
Promiňte. Šéfkuchař je mimo službu.
644
00:31:02,839 --> 00:31:04,200
Opravdu nemůžeme udělat to, co říkáte.
645
00:31:04,200 --> 00:31:05,119
je to v pořádku.
646
00:31:05,519 --> 00:31:07,000
Pokud není co dělat,
647
00:31:07,000 --> 00:31:07,920
odejdu.
648
00:31:07,920 --> 00:31:08,680
Děkuju.
649
00:31:15,119 --> 00:31:15,960
je to v pořádku.
650
00:31:20,960 --> 00:31:22,240
pojedu do zahraničí
651
00:31:22,279 --> 00:31:23,240
na mé příští roční dovolené.
652
00:31:25,720 --> 00:31:27,440
Zdá se, že jste dlouho neměli dovolenou.
653
00:31:28,319 --> 00:31:29,880
Dám vám dlouhou roční dovolenou.
654
00:31:33,319 --> 00:31:34,640
Pak jsi odjel do Koreje.
655
00:31:35,079 --> 00:31:36,119
Nejen Korea,
656
00:31:36,440 --> 00:31:37,440
Taky jsem jel do Japonska,
657
00:31:37,640 --> 00:31:39,240
Francii a dostal se do Le Cordon Bleu.
658
00:31:39,640 --> 00:31:41,319
Studovali tam kuchaři jako já
659
00:31:41,519 --> 00:31:42,839
od nuly.
660
00:31:42,880 --> 00:31:43,599
a já
661
00:31:43,599 --> 00:31:45,759
nemají talent na vaření.
662
00:31:46,200 --> 00:31:48,200
Trvalo mi dlouho, než jsem odmaturoval.
663
00:31:53,400 --> 00:31:55,000
Snažíš se dělat všechno
664
00:31:56,000 --> 00:31:57,400
k nejlepšímu.
665
00:31:58,000 --> 00:31:59,079
Ale můj účel byl
666
00:31:59,079 --> 00:32:00,240
vlastně jednoduché.
667
00:32:01,200 --> 00:32:02,319
Jen jsem doufal
668
00:32:02,720 --> 00:32:04,440
mohl jsi dobře jíst
669
00:32:04,680 --> 00:32:06,079
poté, co každý den pracujete přesčas.
670
00:32:13,759 --> 00:32:14,640
Napadlo mě to
671
00:32:14,640 --> 00:32:16,759
Tolik let jsem ti nepoděkoval.
672
00:32:18,200 --> 00:32:19,559
Ale myslím, že bych měl
673
00:32:20,759 --> 00:32:21,640
poděkovat.
674
00:32:23,559 --> 00:32:25,240
Ať už jde o váš postoj v práci,
675
00:32:25,240 --> 00:32:27,119
nebo způsob, jakým se o mě v životě staráš,
676
00:32:28,079 --> 00:32:29,440
Měl bych vám poděkovat.
677
00:32:30,240 --> 00:32:31,119
S pozdravem
678
00:32:32,119 --> 00:32:33,000
děkuji.
679
00:32:35,200 --> 00:32:36,640
mám prosbu.
680
00:32:36,880 --> 00:32:37,640
Řekni to.
681
00:32:39,000 --> 00:32:40,000
Kup mi drink.
682
00:32:48,860 --> 00:32:49,759
Stacionář
683
00:32:49,759 --> 00:32:50,640
Ziqian.
684
00:32:51,519 --> 00:32:53,079
V poslední době jsi nám hodně pomohl.
685
00:32:54,000 --> 00:32:55,000
Vím, že jsi zaneprázdněn.
686
00:32:55,400 --> 00:32:58,880
A musíte utéct z hotelu
do nemocnice.
687
00:32:59,759 --> 00:33:01,000
Shengnan mi to řekl
688
00:33:01,839 --> 00:33:03,559
doktor, který mi dělal operaci
689
00:33:04,079 --> 00:33:05,200
byl vámi pozván.
690
00:33:06,079 --> 00:33:07,319
Poplatek
691
00:33:07,559 --> 00:33:08,960
byla zaplacena vámi.
692
00:33:09,640 --> 00:33:10,519
Buď v klidu.
693
00:33:11,000 --> 00:33:12,640
Poté, co jsem se odhlásil,
694
00:33:12,759 --> 00:33:16,000
Požádám Shengnana, aby ti to vrátil.
695
00:33:16,319 --> 00:33:18,200
Dědeček. není zač.
696
00:33:18,559 --> 00:33:20,079
Moji rodiče byli zaneprázdněni, když jsem byl malý.
697
00:33:20,119 --> 00:33:21,319
Vždycky jsem měl jídlo u tebe doma.
698
00:33:21,640 --> 00:33:23,319
Sledoval jsi mě, jak vyrůstám.
699
00:33:23,720 --> 00:33:24,759
Teď jsi nemocný.
700
00:33:25,079 --> 00:33:26,839
mám se o tebe starat.
701
00:33:27,519 --> 00:33:29,119
Čas letí.
702
00:33:30,559 --> 00:33:32,400
Je vám přes třicet.
703
00:33:33,079 --> 00:33:34,200
máš přítelkyni?
704
00:33:35,440 --> 00:33:36,559
Právě jsem se vrátil domů.
705
00:33:36,640 --> 00:33:37,640
Ještě ne.
706
00:33:40,880 --> 00:33:41,880
Tentokrát
707
00:33:43,319 --> 00:33:44,559
Najednou jsem dostal zlomené srdce
708
00:33:45,559 --> 00:33:46,519
a byl hospitalizován.
709
00:33:47,240 --> 00:33:48,440
Díky tomu jsem si uvědomil,
710
00:33:49,400 --> 00:33:50,759
vzhledem k mému zdraví,
711
00:33:51,960 --> 00:33:54,200
možná ten den nevidím.
712
00:33:54,480 --> 00:33:55,200
Dědeček.
713
00:34:00,559 --> 00:34:01,880
moc netoužím.
714
00:34:02,559 --> 00:34:04,079
Jen doufám, že to Shengnan dokáže
715
00:34:04,759 --> 00:34:05,880
mít muže, na kterého se můžete spolehnout.
716
00:34:06,119 --> 00:34:07,000
Dědeček.
717
00:34:07,119 --> 00:34:08,119
I když to neřekneš...
718
00:34:09,079 --> 00:34:09,960
Víš
719
00:34:10,480 --> 00:34:13,000
co tím myslím.
720
00:34:15,559 --> 00:34:16,559
vlastně
721
00:34:17,519 --> 00:34:18,760
už jsem spokojená
722
00:34:19,000 --> 00:34:20,559
takhle doprovázet Shengnana.
723
00:34:21,239 --> 00:34:23,519
Láska se přece nedá vynutit.
724
00:34:24,079 --> 00:34:26,079
Už má někoho v srdci.
725
00:34:27,199 --> 00:34:28,440
Takhle ne.
726
00:34:29,440 --> 00:34:32,199
Shengnanovi rodiče se zamilovali
na první pohled.
727
00:34:33,000 --> 00:34:34,440
Všichni si myslí
728
00:34:35,320 --> 00:34:38,440
jsou perfektní.
729
00:34:39,440 --> 00:34:40,519
nečekaně,
730
00:34:41,760 --> 00:34:43,199
jejich vztah se zhoršil
731
00:34:44,000 --> 00:34:47,639
zanedlouho.
732
00:34:48,559 --> 00:34:50,559
Pokud jde o vztah,
733
00:34:51,000 --> 00:34:53,880
zamilovat se na první pohled je
nejspolehlivější.
734
00:34:54,840 --> 00:34:56,559
Na čem nejvíc záleží
735
00:34:56,760 --> 00:34:58,199
je dlouhodobý vztah.
736
00:34:59,760 --> 00:35:00,639
Ziqian.
737
00:35:01,639 --> 00:35:02,760
Vy
738
00:35:03,000 --> 00:35:04,519
rozumíš mi?
739
00:35:50,440 --> 00:35:52,559
Gu Shengnan je docela rozkošný.
740
00:35:54,719 --> 00:35:55,960
Být s ní,
741
00:35:56,360 --> 00:35:57,559
musíte být velmi šťastní.
742
00:36:01,679 --> 00:36:04,039
Skutečně existují překvapení.
743
00:36:07,079 --> 00:36:08,199
Je dobré být mladý,
744
00:36:09,280 --> 00:36:11,199
se všemi druhy možností.
745
00:36:12,320 --> 00:36:14,599
Kdybych si mohl vzít stroj času
746
00:36:14,599 --> 00:36:16,559
když mi bylo 21,
747
00:36:18,800 --> 00:36:20,840
Byl bych s tebou jinak.
748
00:36:23,039 --> 00:36:24,559
už jsi dobrý.
749
00:36:24,840 --> 00:36:25,920
Není potřeba žádná změna.
750
00:36:29,360 --> 00:36:30,199
Právo.
751
00:36:30,679 --> 00:36:33,599
Jsem viceprezident Zhenghong,
752
00:36:34,039 --> 00:36:36,840
také předseda
Global Boutique Alliance.
753
00:36:37,840 --> 00:36:39,480
Všechny jsou dobré.
754
00:36:41,440 --> 00:36:42,559
Ale ty je nemáš rád.
755
00:36:47,199 --> 00:36:48,320
Změňme téma.
756
00:36:52,320 --> 00:36:53,320
Dovolte mi dokončit svá slova.
757
00:36:55,599 --> 00:36:57,039
Být s tebou 10 let,
758
00:36:57,039 --> 00:36:58,559
největší lítost je toho
759
00:37:00,800 --> 00:37:02,440
Tato slova jsem dříve neřekl.
760
00:37:07,679 --> 00:37:08,679
V těchto 10 letech,
761
00:37:09,440 --> 00:37:11,480
Pořád si připomínám, abych tvrději pracoval
762
00:37:11,559 --> 00:37:12,960
a udělat se lepším
763
00:37:15,559 --> 00:37:17,320
abych mohl být pořád s tebou.
764
00:37:22,440 --> 00:37:24,320
Nechci být jen vaším partnerem.
765
00:37:27,840 --> 00:37:28,679
Lu Jin.
766
00:37:32,559 --> 00:37:33,559
Líbíš se mi.
767
00:37:39,960 --> 00:37:40,960
Nepijte příliš mnoho.
768
00:37:43,440 --> 00:37:44,320
jsi opilý.
769
00:37:46,920 --> 00:37:48,559
nic jsi neřekl.
770
00:37:49,280 --> 00:37:50,840
Vrátím se a odpočinu si.
771
00:38:41,380 --> 00:38:43,620
Li Man
772
00:38:55,318 --> 00:38:56,086
Dobrý den.
773
00:38:56,559 --> 00:38:57,320
co je špatně
774
00:38:58,920 --> 00:38:59,719
Lu Jin.
775
00:39:00,199 --> 00:39:01,960
Koupu se v koupelně, ale
776
00:39:02,559 --> 00:39:03,519
ručník dojde.
777
00:39:03,519 --> 00:39:05,320
Můžeš mi jeden přinést?
778
00:39:06,960 --> 00:39:07,719
Li Man.
779
00:39:10,079 --> 00:39:11,960
I když ti to přinesu,
780
00:39:12,840 --> 00:39:14,440
Jen to nechám u dveří.
781
00:39:16,320 --> 00:39:18,079
já ty dveře neotevřu.
782
00:39:19,679 --> 00:39:21,199
Dokud jsou mezi námi dveře,
783
00:39:21,559 --> 00:39:22,440
ty a já
784
00:39:22,840 --> 00:39:24,440
budou stále dobrými přáteli,
785
00:39:25,800 --> 00:39:26,960
partneři v práci,
786
00:39:28,960 --> 00:39:29,719
navždy.
787
00:39:31,920 --> 00:39:33,199
nedoufáte
788
00:39:34,400 --> 00:39:35,679
dveře se také otevřou,
789
00:39:36,679 --> 00:39:37,440
vy?
790
00:39:44,719 --> 00:39:45,440
Dobře.
791
00:39:45,840 --> 00:39:46,920
Chodil jsi celý den.
792
00:39:47,079 --> 00:39:48,199
Neseďte tam.
793
00:39:49,079 --> 00:39:50,159
Jít spát.
794
00:39:50,559 --> 00:39:51,440
Lu Jin.
795
00:39:55,559 --> 00:39:56,480
Díky.
796
00:39:59,320 --> 00:40:00,159
Dobrou noc.
797
00:40:00,800 --> 00:40:01,719
Počkejte.
798
00:40:05,039 --> 00:40:06,320
Gu Shengnan vám zavolal
799
00:40:07,679 --> 00:40:09,840
v den oslav a já na to odpověděl.
800
00:40:10,199 --> 00:40:11,239
Tohle jsem ti neřekl.
801
00:40:11,559 --> 00:40:13,079
A smazal jsem seznam hovorů.
802
00:40:16,103 --> 00:40:26,103
Sub od WeTV a Ripped od skysoultan
♔ Sledujte @skysoultan na Instagramu ♔
803
00:40:34,460 --> 00:40:39,260
♪ Nemůžu říct, jestli je to skutečná láska ♪
804
00:40:40,860 --> 00:40:46,500
♪ Ale vím, jak se cítím
805
00:40:48,940 --> 00:40:53,860
♪ Abych byl k tobě velmi upřímný, lásko ♪
806
00:40:55,180 --> 00:41:01,460
♪ Chci se k tobě přiblížit ♪
807
00:41:01,740 --> 00:41:04,500
♪ Nevím, jak to vezmeš ♪
808
00:41:05,300 --> 00:41:08,420
♪ Ale pořád na tebe myslím ♪
809
00:41:09,060 --> 00:41:12,140
♪ Vždycky jsi na mě myslela♪
810
00:41:12,140 --> 00:41:17,660
♪ Od té doby, co jsem tě viděla se na mě usmívat ♪
811
00:41:17,660 --> 00:41:19,860
♪ Tvůj úsměv ♪
812
00:41:20,820 --> 00:41:27,900
♪ Zlato, právě ti padám ♪
813
00:41:28,100 --> 00:41:31,380
♪ Nemusíte říkat nic zvláštního ♪
814
00:41:31,380 --> 00:41:33,900
♪ Protože jsem si docela jistý ♪
815
00:41:35,300 --> 00:41:38,660
♪ Jsi ranní rosa
který změknul ♪
816
00:41:38,660 --> 00:41:41,380
♪ Během noci na mě ♪
817
00:41:41,580 --> 00:41:45,300
♪ Tak přirozeně ♪
818
00:41:45,300 --> 00:41:53,060
♪ Jako bychom měli být spolu ♪
819
00:41:54,500 --> 00:41:56,300
♪ Tak to vidím já
820
00:41:56,380 --> 00:41:59,140
♪ I když to vypadá iluzivně ♪
821
00:42:16,260 --> 00:42:21,580
♪ Můžeš říct, jak moc je moje láska čistá ♪
822
00:42:22,660 --> 00:42:28,660
♪ Nemůžete to koupit ani prodat ♪
823
00:42:30,700 --> 00:42:35,780
♪ Abych byl k tobě velmi upřímný, lásko ♪
824
00:42:37,020 --> 00:42:42,860
♪ Chci se k tobě přiblížit ♪
825
00:42:43,540 --> 00:42:46,820
♪ Nevím, jak to vezmeš ♪
826
00:42:47,180 --> 00:42:50,540
♪ Ale pořád na tebe myslím ♪
827
00:42:50,820 --> 00:42:53,900
♪ Vždycky jsi na mě myslela♪
828
00:42:53,900 --> 00:42:59,100
♪ Od té doby, co jsem tě viděla se na mě usmívat ♪
829
00:42:59,500 --> 00:43:01,860
♪ Tvůj úsměv ♪
830
00:43:02,580 --> 00:43:09,500
♪ Zlato, právě ti padám ♪